Dear Madams and Sirs,

Hereby, the OSCE Mission to Moldova invites qualified suppliers to submit quotations for supply of fuel, procurement package No. RFQ/MOL/001/2026.

The technical requirements that can be obtained by sending an e-mail request to: talant.aliev@osce.org. The deadline for submission of quotations: 12:00 hrs of Chisinau time on 10th February 2026.

The e-mail request must include:

• Tender reference in the subject line: RFQ/MOL/001/2026
• Bidder’s name
• Official request format

Unclear requests shall not be processed.

Уважаемые участники торгов,

Настоящим, Миссия ОБСЕ в Молдове приглашает квалифицированные компании подать предложения на поставку автомобильного топлива согласно тендерному пакету № RFQ/MOL/001/2026

Для данного конкурса предложения должны быть подготовлены согласно требованиям технического задания, которые можно получить, отправив запрос на электронный адрес: talant.aliev@osce.org. Предложения должны быть предоставлены не позднее 12:00 часов по времени Кишинева, 10 марта 2026 года.

Запрос обязательно должен включать: ­ номер тендера: RFQ/MOL/001/2026 в теме электронной почты ­ наименование организации участника торгов ­ официальную формулировку запроса

Не соответствующие запросы рассмотрены не будут.